関連記事
【無職の57歳女】「警官を可能な限り殺害する」爆発物などで警察署を襲撃する　広島
http://nowtopnews.blogism.jp/archives/27857655.html


2019/1/16 18:31
https://www.j-cast.com/2019/01/16348153.html

（出典 www.j-cast.com）

■ 名前と読み方の関係は…（写真はイメージ）

警察署を爆発物で襲撃する、とネット掲示板に書き込んだとして広島県内の無職、中田未祐（えめらるだす）容疑者（57）が逮捕された。威力業務妨害の疑い。広島県警が発表した。

名前部分で「未祐」と書いて「えめらるだす」と「ふりがな」をふっている地元紙の記事や地元局の字幕の写真がツイッターで紹介されると、「何をどうすると、そう読むんだ？」と、ちょっとした注目を集めた。こうした画像は、加工されたものではなく本物なのか。J-CASTニュースが念のため、容疑者を逮捕した県警広島西署に「未祐」の読み方を聞いてみた。

名前と読み方の関係は…（写真はイメージ）
名前と読み方の関係は…（写真はイメージ）

TVニュースの字幕に...

2019年1月15日の逮捕発表をうけ、NHK（広島放送局）や中国新聞（本社・広島市）などが16日に報じた。ウェブ版記事では「中田未祐容疑者（57）」（NHK）、「無職女性容疑者」（中国新聞）との表記になっていた。名前の読み方は分からない。

一方、16日のツイッターには、「中田未祐（えめらるだす）容疑者」との表記がある中国新聞の紙面の記事写真や、どの局の放送かは確認できないが、「未祐」部分の上に「えめらるだす」と書いている字幕の写真を掲載する人もいた。

すると、

「未祐って書いてエメラルダスって読むって、どゆこと?」
「何をどうすると『未祐』で『えめらるだす』になるんだ？」
と不思議がる声も寄せられた。漫画家の松本零士さんの作品「クイーン・エメラルダス」（表記の仕方は複数あり）を思い出す人もおり、

「年代的にクイーン・エメラルダスより前だから他にネタ元あるんか」
「『999』とか（略）あの辺の何かだよね確か。親がファンだったのかなあ...」
との指摘もあった。エメラルダスは、1970年代に登場したキャラクターで、「クイーン・エメラルダス号」で宇宙を旅する女海賊だ。「銀河鉄道999」など松本さんの他の作品にも出てくる。

昨今、難読だったり一風変わった読み方だったりする「キラキラネーム」を子供につける親を取り上げる記事や情報発信を時おり見かけるが、今回は事件報道で、また容疑者が50代ということもあり、気になった人が相次いだようだ。

J-CASTニュースが16日、広島西署に確認すると、容疑者の下の名前「未祐」の読み方は、確かに「えめらるだす」で間違いないそうだ。容疑を認めているという。

なお、戸籍上の名前の登録には「漢字の読み方」は含まれていない。読み方（ふりがな）の変更は基本的には市町村役所・役場や東京23区の区役所への届け出で可能で、「住民票ふりがな修正申請書」などの書式を用意している自治体もある。

▽ 関連
【広島】「警官を可能な限り殺害する」警察署に襲撃予告 無職の57歳女(なかたえめらるだす)逮捕 IPから特定、自宅からモデルガン
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547617581/

>>1
親は外国人?
エメラルダス?

>>1
ヤマト？

わいどん、えめらるだす。

帰化人？

>>3
だろうな
名前にエメラルダスが入ってるのはアッチ系が多い

親の顔が見てみたいわ

>>6
本人がオタで、後に改名届けしたんだろ
世代的に生まれた時につけられたとは思えない

名前の読みって、自分で勝手に変えていいんだな

ハーフ？これじゃ就職だめだろ

>>9
57才に今更だろ

親が松本零士ｦﾀだったんか

>>46
芸名じゃなくて戸籍の名前なの？
最近改名したとかでなく生まれた時に名付けられたもの？

>>13
戸籍は漢字
読みがなは自由に変更できる

>>13
オフサイド！

読めないだす

松本零士も苦笑い

この名前のせいで犯罪に走ってしまった可能性も1%はあるな
ペンネーム･ハンドルネーム･芸名･源氏名･渾名、いくらでも付けられるんだから本名は｢みゆ｣で良かったんじゃね？

>>21
キラキラネームを付けられた子供は確実に馬鹿になると林修先生が言ってたけど

読み仮名は簡単に変えられるから読み仮名だけ変えたんだろ

たぶん片親が外人なんだとは思うが
まだエメラルダだったらエメラルダ婦人もいたのにエメラスダスッてのはなんでまた
取り調べの警察官一人くらい絶対笑っただろう

>>24
偽名はいいから本名を言えとげきおこ

エメラルダスはああ見えてトチローしか知らない。

>>28
蛮野ゼロは？

祐介って名前でアベって読むのも有りって事？

>>34
あり
「太郎」を「はなこ」と読むのも可

ぱとらっていう人もいたな
もうオバさんだが

メーテルってどんな漢字になるんだろう

>>43
螺子職人

未祐でエメラルダスってそんなのおかしいか？
今まで2人いたぞ

通名だったらなんでも有りだな

子供の同級生にレイっていう男子がいて
ガンダムなのか北斗の拳なのか議論になってる

>>54
ハイスクール奇面組

>>54
インフォメーション　メッセージ　

>>54
ガンダムでも種の方とか

>>54
レイズナー

>>54
盲目の黒人ミュージシャン

芸名じゃなかったのか
えめらるだす

日本語って難しいのではなく、単に雑なだけだよね
ルール化されていないがために雑になっているものは難しいとは言わない
読みにルールを作れなかったのは、日本文化の雑さ、幼稚さ、稚拙さ、浅さの表れと言わざるを得ない

57歳でなぜこの名前がついているんだ？
元ネタ何なんだ？

DQNネーム付けられてグレたのか
吉田戦車の漫画みたいだな

自分で登録したんでしょ？

未祐(みゆ)でも還暦直前にしてはえらく若い名前なのに

悪魔くんがまともにみえる

>>68
普通に読めるって幸せだな

キラキラネーム付けられると、とまともな人生を歩めなくなるな。

そりゃこんな名前付けられたらグレるわ

名前の読み方は漢字に関わらず、自由に付けられることは知っていたが
読み方を自由に変えられることは知らなかった
勉強になるなぁ

俺も「えめらるだす」に一度変えてみようかな

名前はねえ…地味過ぎるのも寂しいけれど、あまり目立つのも考えものなんだよ
人生良いことばかりじゃないからな

戸籍への登録名は「未祐」
登録名は勝手に変えられないが、読み方は登録されていない
読み方まで規制するのはムズカしい
頼朝の朝がなんでトモと読めるのか、義経の経がなんでツネなのか‥
難しすぎて、勝手に読んでくれとしか言いようがない

松本零士もあの世で大笑い(*^▽^*)

アイパッチ着けてサーベル持ってるのじゃないと認めない

ググったら読みを変更するのは自治体によって出来たり出来なかったりするらしいな
そんな適当でいいものなのか

読み方は自由だとかひらがな名前の俺にはどうでもいい情報